Agente de imigração mata mulher a tiros nos EUA; autoridades locais contestam versão de Trump de legítima defesa